Rozpoczął się nowy rok podatkowy 2020/21 w Wielkiej Brytanii, który będzie trwał do 5 kwietnia 2021 roku. Kwota wolna wyniesie aż funtów, czyli ponad 65 tys. złotych wolnych od podatku, to dużo więcej w porównaniu do kwoty wolnej w Polsce, wynoszącej zaledwie 3 091 zł. Tak wysoka kwota wolna od podatku to jeden z powodów, dla których Polacy nadal chętnie wybierają pracę zarobkową lub otwierają firmy w Wielkiej Brytanii. Żeby odzyskać podatek z UK należy złożyć zeznanie. Można się rozliczyć do pięciu lat wstecz. Do 5 kwietnia 2021r. można zgłaszać jeszcze rozliczenia za pracę w roku podatkowym 2016/17, trwającym od 6 kwietnia 2016r. do 5 kwietnia 2017r. Każdy kto legalnie pracuje w Wielkiej Brytanii ma możliwość odzyskania nadpłaconego podatku. Za pomocą naszego kalkulatora zwrotu podatku z Wielkiej Brytanii sprawdzisz ile pieniędzy można odzyskać z brytyjskiego urzędu skarbowego. Kalkulator zwrotu podatku z Wielkiej Brytanii Aby wyliczyć orientacyjną wysokość nadpłaty podatku odczytaj z dokumentów z pracy P45 lub P60 ew. ostatni payslip, kwoty osiągniętego dochodu (przychód przed podatkiem) Total Paid oraz sumę zapłaconego podatku (Total tax). Wpisz wszystko do naszego u kilku pracodawców w tym samym roku podatkowym? Przed wpisaniem odpowiednich kwot do kalkulatora musisz je dodać. Pamiętaj o odpowiednim wyborze roku podatkowego. Rok podatkowy w Wielkiej Brytanii kończy się 5 kwietnia. Obowiązek rozliczenia dla Self-Assessment oraz Self-Employed Przypominamy, że osoby samorozliczające się (Self-Assessment) i samozatrudnione (Self-Employed/podwykonawca) mają obowiązek rozliczenia podatku z Wielkiej Brytanii, nawet w przypadku, gdy danym roku podatkowym nie osiągnęły przychodów. Obowiązek ten ustaje dopiero w momencie zamknięcia działalności. Złożenie deklaracji przez Self-Assessment oraz Self-Employed jest możliwe dopiero po zakończeniu trwającego roku podatkowego. Oznacza to, że po 5 kwietnia 2020 można złożyć deklarację za rok 2019/20, natomiast po 5 kwietnia 2021 - za rok 2020/21. Na wysłanie do urzędu papierowej deklaracji podatkowej za rok 2019/20 osoby prowadzące działalność mają czas do 31 października 2020. Rozliczenie on-line możliwe jest do 31 stycznia 2021r. UWAGA! Wysokie kary za brak rozliczenia Za brak rozliczenia w wyznaczonych przez urząd brytyjski terminach naliczone będą kary. Ich kwoty zaczynają się od 100 funtów, a za uporczywe uchylanie się od rozliczenia kończą na kilku tysiącach funtów. HM Revenue & Customs może również egzekwować uregulowanie kar poprzez polski urząd skarbowy, co z kolei wiąże się z komorniczą egzekucją długu na terenie Polski. Kary pieniężne mogą zostać anulowane. Nasze biuro składając rozliczenie do urzędu zawsze robi wszystko aby urząd brytyjski anulował naliczone podatnikowi kary. Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem, które od 20 lat rozlicza podatki z Wielkiej Brytanii. Wypełnij formularz a otrzymasz 15% rabatu na rozliczenie podatku z Wielkiej Brytanii.
Rozliczenie dochodów z Wielkiej Brytanii po brexicie. Osoby o statusie rezydenta podatkowego Polski podlegają obowiązkowi podatkowemu przed polskim fiskusem zarówno w zakresie dochodów osiąganych w kraju, jak i za granicą. Z kolei osoby, które swoje miejsce zamieszkania przeniosły do UK, podlegają ograniczonemu obowiązkowiOsoby legalnie pracujące w Wielkiej Brytanii mają obowiązek odprowadzania podatku dochodowego. Po zakończeniu roku podatkowego mają one także możliwość złożenia deklaracji do urzędu skarbowego i rozliczenia swoich dochodów. Obowiązkiem rozliczenia podatkowego nie są objęci wszyscy, ale jest to jedyna możliwość uzyskania zwrotu nadpłaconego podatku. Kto musi się rozliczyć z HM Revenue&Customs (HMRC), czyli brytyjskim urzędem skarbowym? W jaki sposób się to robi? Jak rozliczamy się w Polsce z dochodów w Wielkiej Brytanii? Na te i kilka innych pytań postaramy się odpowiedzieć poniżej. Kiedy trzeba się rozliczyć w Anglii? Zacznijmy od najważniejszej informacji, czyli roku podatkowego na Wyspach Brytyjskich. Angielskie okresy podatkowe w przeciwieństwie do Polski nie są tożsame z rokiem kalendarzowym. W Zjednoczonym Królestwie rok podatkowy zaczyna się 6 kwietnia danego roku i kończy się 5 kwietnia roku następnego. Oznacza to, że swój roczny dochód należy liczyć w podanym zakresie dat. Tym samym podatnicy rozliczają się po 5 kwietnia, a nie od stycznia, jak to ma miejsce w Polsce. Podatnicy nieobjęci obowiązkiem rocznego rozliczenia mogą to zrobić nawet do czterech lat wstecz. W przypadku pozostałych osób deklaracje najlepiej złożyć do 30 września, co zaowocuje automatycznym wyliczeniem wysokości podatku. Ostateczny termin składania deklaracji za rok ubiegły ustalono na 31 stycznia. Wyjątkiem są sytuacje, w których podatnik zakończył pracę w Wielkiej Brytanii przed końcem roku podatkowego. Jeżeli nie ma zamiaru w tym okresie ponownie podejmować zatrudnienia, może złożyć deklarację przed zakończeniem roku podatkowego. To ustępstwo jest szczególnie pomocne dla osób, które decydują się na powrót do ojczystego kraju. Kto jest objęty obowiązkiem rocznego rozliczenia w Anglii? Podatnicy czerpiący dochód z zatrudnienia nie mają w większości obowiązku składania rocznej deklaracji. Muszą jednak pamiętać, że tylko w ten sposób mogą sprawdzić odprowadzony podatek i ubiegać się o zwrot nadpłaty. Kto zatem ma obowiązek rozliczania się z HM Revenue&Customs? Osoby samo-zatrudnione mają obowiązek wykazywania swoich dochodów przed urzędem skarbowym. Także każda osoba czerpiąca dodatkowe zyski, od których nie odprowadzała w czasie roku podatkowego odpowiednich składek. Wchodzą w to dochody między innymi z wynajmu nieruchomości czy pobierania świadczeń. HM Revenue&Customs ma też możliwość wezwania do złożenia deklaracji każdą osobę osiągającą dochód w Wielkiej Brytanii. Warto pamiętać, że zazwyczaj pracodawcy odprowadzają na poczet podatku dochodowego zaliczki wyższe, niż faktycznie wynosi podatek. W efekcie złożenie rocznej deklaracji jest szansą na odzyskanie nadpłaconych kwot. W przypadku poprawnego złożenia deklaracji zwrot podatku powinien trafić na konto podatnika w czasie od dwóch do czterech miesięcy. Jakie dokumenty potrzebuję do rozliczenia podatku w Anglii? Rozliczenie podatkowe w Wielkiej Brytanii odbywa się na podstawie informacji zawartych w dokumentach dostarczanych przez pracodawców. Każdy pracownik najpóźniej do 31 maja powinien otrzymać dokument P60. Odpowiednik polskiego PIT-11 zawiera informacje o zarobkach oraz wysokości odprowadzonych zaliczek. Ważne! Podatnik może się także rozliczyć na podstawie ostatnich trzech odcinków wypłat noszących nazwę payslip. W przypadku zakończenia pracy u danego pracodawcy ten jest zobowiązany wystawić dokument P45 ze stosownymi informacjami. Oczywiście do rozliczenia podatnik potrzebuje dokumenty od wszystkich pracodawców, u których był zatrudniony w danym roku podatkowym. Co w przypadku zgubienia dokumentów bądź nieprzekazania ich przez pracodawcę? Ostatnią możliwością rozliczenia jest numer ubezpieczenia społecznego, czyli National Insurance Number. Pozwala on na uzyskanie potrzebnych danych bezpośrednio z bazy HM Revenue&Customs. Na jakie ulgi podatkowe można liczyć w Anglii? Główną ulgą podatkową w Wielkiej Brytanii jest kwota wolna od podatku. Tak zwana personal allowance oznacza, że od dochodu poniżej 12 500 funtów rocznie nie odprowadza się podatku. Co więcej, opodatkowane są wpływy dopiero powyżej tej kwoty. Tym samym niemal każdy pracujący podatnik w Wielkiej Brytanii może skorzystać z tej ulgi. Ulga z tytułu PERSONAL ALLOWANCE Ulgę z tytułu personal allowance otrzymuje się automatycznie. Jeżeli z jakiegoś powodu nie została ona przyznana, to należy się zwrócić z zapytaniem do urzędu skarbowego. Marriage allowance to kolejna ciekawa ulga podatkowa. W Wielkiej Brytanii każdy rozlicza się indywidualnie, a więc teoretycznie małżonkowie nie mogą rozliczyć się wspólnie. Jednak brytyjski fiskus przygotował pomysłową ulgę dającą możliwość uzyskania większego zwrotu małżeństwom. Osoba w związku zarabiająca poniżej kwoty wolnej od podatku może przekazać 10% kwoty wolnej małżonkowi. Jakie warunki trzeba spełnić? Osoby dzielące się wartością PERSONAL ALLOWANCE muszą: Być w związku małżeńskim bądź związku partnerskim Jeden z partnerów nie może zarabiać bądź może zarabiać poniżej 12 500 funtów Drugi partner musi się znajdować w progu podatkowym 20% Czy muszę się rozliczyć w Polsce z dochodu w UK? Polska i Wielka Brytania podpisały w 2007 roku umowę, na mocy której podatnicy unikają płacenia podwójnego podatku. Brytyjskie dochody są rozliczane na zasadzie wyłączenia z progresją. Co to oznacza? Wynagrodzenia z Wielkiej Brytanii nie podlegają opodatkowaniu, ale mają znaczenie przy wyliczeniu łącznego dochodu i tym samym stawki opodatkowania w Polsce. Składając deklarację podatkową PIT-36 z załącznikiem ZG w Polsce należy uwzględnić dochód z Królestwa Brytyjskiego. Przypomnijmy, że okresy rozliczeniowe różnią się w obu krajach i na polskim formularzu należy uwzględnić brytyjskie dochody z okresu od 1 stycznia do 31 grudnia danego roku. System podatkowy w Wielkiej Brytanii jest bardzo prosty i nie sprawia problemów. Polacy pracujący na Wyspach powinni pamiętać o rozliczaniu się z lokalnym fiskusem, ponieważ w ten sposób mogą uzyskać zwroty nadpłaconych podatków. Jeśli pracowałeś w Austrii krócej niż 6 miesięcy, nie musisz składać deklaracji podatkowej. ALE… Rozliczenie podatku z pracy poniżej 6 miesięcy jest z reguły bardzo korzystne. Możesz wówczas złożyć dobrowolnie deklarację podatkową. Średnia kwota zwrotu podatku u osób, które pracują w Austrii do 6 miesięcy, wynosi aż Średnia kwota zwrotuŚrednia kwota zwrotu podatku z Wielkiej Brytanii wynosi 753 przedawnieniaPodatki z Wielkiej Brytanii mogą być zwracane z ostatnich 5 dokumentyJeśli nie posiadasz wszystkich wymaganych dokumentów - możemy je odzyskać dla trwania proceduryŚredni czas oczekiwania na zwrot podatku z Wielkiej Brytanii wynosi 6-8 miesięcy. Obecnie są opóźnienia. Brytyjskie organy podatkowe bardzo powoli przetwarzają dokumenty. Procedura zwrotu podatku- Rejestracja- Dokumenty wymagane do rozliczenia podatku- Składanie dokumentówInne usługi- Samozatrudnienie deklaracja "zerowa" Procedura zwrotu podatku Jeśli pracowałeś w Wielkiej Brytanii przez ostatnie 5 lat, możesz złożyć zeznanie podatkowe. Z RT Tax to prosta procedura: zarejestruj się, zgromadź wszystkie wymagane dokumenty, prześlij je do nas, a my zajmiemy się resztą! Średnia kwota zwrotu osób, które ubiegają się o zwrot podatku z Wielkiej Brytanii wynosi 753 GBP. Rejestracja Zarejestruj się aby ubiegać się o zwrot podatku. Bezpośrednio po rejestracji otrzymasz formularz zgłoszeniowy i dalsze instrukcje. Nasi konsultanci skontaktują się z Tobą w ciągu 24 godzin i odpowiedzą na wszystkie pytania. Możesz również sam pobrać formularz rejestracyjny. Tutaj możesz znaleźć przykład jak go poprawnie uzupełnić. Po uzupełnieniu należy skompletować wszystkie wymagane dokumenty niezbędne do rozliczenia podatku. Dokumenty wymagane do rozliczenia podatku Kopia Twojego dowodu osobistego lub paszportu;Oficjalne dokumenty poświadczające tożsamość i nadania numeru ubezpieczenia (NIN) (jeśli posiadasz);NIN jest to numer ubezpieczenia społecznego, który jest nadawany przez HMRC. Składa się z 9 znaków. Przykład: National Insurance Number Kopia formularza P45 lub/i P60 od wszystkich pracodawców;P45 – jest dokumentem wystawianym przez pracodawcę w chwili odejścia z pracy, zawiera informacje o dochodzie i odprowadzonym podatku. P60 – Jest dokumentem, który zawiera informacje o dochodzie i zapłaconym podatku. Powinien być dostarczony w kwietniu. Przykłady: Formularz P45 Formularz P60 Ostatnie odcinki wypłat, jeśli nie posiadasz formularzy P45 lub/i P60;Payslip jest dokumentem, który zawiera informacje o dochodzie i zapłaconym podatku. Powinien być wydany przez pracodawce razem z wypłatą. Przykład: Last Payslip Kopia rejestracji CIS - numer UTR (jeśli posiadasz);Ten dokument jest wymagany jeśli pracowałeś/aś i byłeś/aś zarejestrowany jako osoba samozatrudniona. Numer UTR również jest nadawany przez HMRC i składa się z 10 znaków. Przykład: CIS-UTR Number Jeśli pracowałeś/aś jako osoba samozatrudniona (z UTR), będziemy potrzebować jednego z następujących dokumentów: miesięczne zestawienia podwykonawcy, wyciągi płatności (CIS) lub wyciągi bankoweDokument zawiera informacje o dochodzie i zapłaconym podatku. Przykład: Subcontractor Monthly Statement UWAGA: Jeśli nie posiadasz wszystkich wymaganych dokumentów-to nie problem! Nadal możesz rozpocząć procedurę zwrotu podatku. Nasi doświadczeni eksperci od zwrotu podatku pozyskają dla Ciebie brakujące dokumenty. Składanie dokumentów Przekaż nam wszystkie niezbędne dokumenty i formularz zgłoszeniowy. Wybierz najlepszy dla siebie sposób: Opcja 1: Wyślij dokumenty bezpośrednio do nas pocztą na adres: RT Tax, Centrum Kwiatkowskiego, ul. 10 Lutego 16 lok. 81-364 Gdynia kurierem, zadzwoń do nas (+48 58 621 13 60), a umówimy kuriera firmy DPD dla Ciebie bezpłatnie. Opcja 2: Możesz dostarczyć dokumenty osobiście do naszego biura. Po otrzymaniu dokumentów rozpocznie się procedura zwrotu podatku o czym Cię poinformujemy. Możesz śledzić przebieg procedury logując się do swojego konta online, które zostanie stworzone specjalnie dla Ciebie. Kiedy zagraniczny urząd skarbowy zwróci Twój podatek, pobierzemy należną prowizję za usługę i przetransferujemy pieniądze na wskazane przez Ciebie konto bankowe. Inne usługi Jeśli pracowałeś w Wielkiej Brytanii jako samozatrudniony, jesteś zobligowany do składania deklaracji podatkowej każdego roku. Brytyjski urząd skarbowy nakłada karę jeśli zeznanie podatkowe nie zostanie złożone na czas. Specjaliści RT Tax pomogą Ci wypełnić formularz podatkowy, anulować lub zmniejszyć karę. Samozatrudnienie deklaracja „zerowa” Osoby, które pracowały w Wielkiej Brytanii na samozatrudnieniu są zobligowane do składania deklaracji podatkowej każdego roku. Papierowa deklaracja musi być złożona do 31 października, natomiast elektroniczne deklaracje podatkowe muszą być złożone przed 31 stycznia. Jeśli byłeś zarejestrowany jako osoba samozatrudniona, a w danym roku nie pracowałeś na terenie Wielkiej Brytanii to i tak należy złożyć roczne zeznanie podatkowe. Brytyjski urząd skarbowy nakłada kary jeśli deklaracja nie zostanie złożona w terminie. Wysokość kary wynosi 100 GBP miesięcznie. Kara może wynieść 1300 GBP, jeśli deklaracja podatkowa nie zostanie złożona w ciągu roku. Możemy Ci pomóc wypełnić i złożyć zeznanie podatkowe, anulować lub obniżyć kary za niezłożenie deklaracji w terminie. Wymagane dokumenty: Kopia Twojego dowodu osobistego lub paszportu; Kopia nadania numeru Insurance (NIN); Kopia zaświadczenia CIS- numer UTR. Prowizja za usługę: 246 PLN (po uwzględnieniu VAT). Sprawdź ile podatku możesz odzyskać Użyj naszego bezpłatnego kalkulatora i dowiedź się ile możesz otrzymać. To zajmie tylko kilka minut. Masz jakieś pytania? Odpowiemy na nie! Czy mogę ubiegać się o zwrot całego zapłaconego podatku z Wielkiej Brytanii?Jeśli dochód uzyskany w Wielkiej Brytanii w danym roku nie przekroczył progu podatkowego, powinien być zwrócony cały podatek. Jeśli natomiast Twój dochód roczny przekracza ten pułap będzie można odzyskać tylko nadpłacony poatek długo trwa proceura zwrotu podatków?Procedura zwrot podatku z Wielkiebj Brytanii za zwyczaj trwa 6-8 miesięce, w zależności od pracy zagranicznego urzęu skarbowego. Obecnie są opóźnienia. Brytyjskie organy podatkowe bardzo powoli przetwarzają dokumenty. Po otrzymaniu dokumentów, przetwarzamy i analizujemy je, a następnie przygotowujemy i wysyłamy deklarację do brytyjskiego urzędu skarbowego w możliwie najkrótszym zrobić, jeśli nie posiadam wszystkich wymaganych dokumentów?Jeśli nie posiadasz wszystkich wymaganych dokumentów nadal możesz ubiegać się o zwrot podatku. Nasi doświadczeni specjaliści pozyskają brakujące jest prowizja za usługę?RT Tax nie pobiera opłat z góry i nie ma ukrytych kosztów, co oznacza, że samo złożenie deklaracji podatkowej nic Cię nie kosztuje, a prowizja jest pobierana tylko wtedy, gdy proces zwrotu podatku zostanie zakończony. Prowizja za usługę jest uzależniona o kwoty zwrotu: 12% nie mniej niż 60 GBP. Odzyskanie formularza P-45/P-60 od pracodawcy wiąże się z dodatkową opłatą w wysokości 20 GBP. Za jakie lata mogę ubiegać się o zwrot podatku?O zwrot podatku z Wielkiej Brytanii można ubiegać się do 5 lat wstecz. Nie znalazłeś/aś odpowiedzi? Skontaktuj się z nami! Specjaliści RT Tax są gotowi udzielić bezpłatnych profesjonalnych konsultacji Opinie klientów 94% naszych klientów poleciłoby nas znajomym i rodzinie. Właśnie otrzymałem zwrot podatku i chciałbym wam podziękować. Aktualnie znowu jestem w Wielkiej Brytanii i po powrocie z pewnością skorzystam z waszych usług. Jeszcze raz Wam podziękować za profesjonalną pomoc przy zwrocie podatku. Miałem problemy ze zrozumieniem jak działa zwrot podatku. Pracownicy RT TAX wyjaśnili mi to bardzo dokładnie. Wysokość kwoty zwrotu podatku pozytywnie mnie zaskoczyła!Dawid pracujący w USA Zostaw recenzję
Średnia kwota zwrotu Średnia kwota zwrotu podatku z Wielkiej Brytanii wynosi 753 GBP. Okres przedawnienia Podatki z Wielkiej Brytanii mogą być zwracane z ostatnich 5 lat. Brakując
Nasze licencjonowane biuro rachunkowe specjalizuje się w danym zakresie już od kilkunastu lat, udzielając praktycznych porad i wskazówek dotyczących m.in. takich kwestii jak: Anglia – rozliczenie podatkowe, księgowość, rejestracja spółki ltd i in. Oferta naszego biura rachunkowego przedstawia się następująco: sporządzanie
Pracownik, rozpoczynając swoją pierwszą pracę w Wielkiej Brytanii, otrzymuje zazwyczaj jeden z następujących kodów: BR, 1000L(w roku podatkowym 2014/2015) lub tymczasowe kody, 1000W1, jeśli wypłaty są co tydzień i 1000M1, jeżeli co miesiąc. Kod podatkowy BR nie uwzględnia kwoty wolnej od podatku. W tym przypadku pobierany jest podatek w wysokości 20 procent. Nawet otrzymując regularny kod podatkowy, uwzględniający kwotę wolną od podatku, pracownicy, którzy nie przepracowali pełnego roku podatkowego mogą być uprawnieni do zwrotu. Często się zdarza, że osoby zmieniając pracę nie dostarczają odpowiednich dokumentów nowemu pracodawcy. W tym przypadku także istnieje duże prawdopodobieństwo otrzymania niewłaściwego kodu podatkowego. Zwrot podatku należy się także osobom przyjeżdżającym sezonowo do pracy pod warunkiem, że zapłacili jakikolwiek podatek. Pracownik sezonowy może liczyć nawet na 100% zwrotu. Wynika to z tego, że kwota wolna od podatku jest w Wielkiej Brytanii bardzo wysoka. W roku podatkowym 2014/2015 wynosi 10000 funtów. Raczej trudno zarobić więcej zbierając truskawki przez trzy miesiące w roku. Osobom zarabiającym powyżej 120000 funtów nie przysługuje kwota wolna. Dla osób zarabiających powyżej 100000 funtów kwota ta zmniejsza się o 1 funt za każe 2 funty dochodu powyżej 100000 funtów, czyli zarabiając 110000 przysługuje nam tylko 5000 kwoty wolnej od podatku(w roku podatkowym 2014/15). Więcej o kodach podatkowych możecie przeczytać w artykule „Kody podatkowe w UK”. O zwrot należy się ubiegać w HM Revenue and Customs (HMRC). Można zadzwonić, napisać lub wybrać się na piechotkę. Pamiętać należy o numerze ubezpieczenia National Insurance Number (NI) oraz o dokumentach z pracy takich jak P45 czy P60. O zwrot można się ubiegać do czterech lat wstecz. Istnieje wiele firm pośredniczących w załatwianiu zwrotu podatku. Osobiście nie polecam. Nie chodzi o rzetelność tych firm, ale o prostotę samego procesu. Zajęło mi tylko dziesięć minut wypełnienie druku a obsługa w urzędzie była bardzo pomocna. Kalkulator zwrotu podatku dochodowego jest prostym kalkulatorem sprawdzającym się w większości przypadków. Przeznaczony dla osób urodzonych po 1948 roku. Jeżeli kalkulator obliczy zwrot, istnieje duże prawdopodobieństwo nadpłaty. Kalkulator dostępny jest wraz z innymi narzędziami i kalkulatorami pod linkiem „Tools”. Tagi: podatek, tax Podobał się artykuł? Zapisz się do naszego Newslettera
Jeśli starasz się o zwrot podatku z zagranicy to dobrze trafiłeś. Nasze biuro rachunkowe realizuje kompleksowe usługi związane w przeprowadzeniem zagranicznych rozliczeń podatkowych dla większości krajów. Wykonanie wniosku o zwrot podatku do zagranicznego Urzędu Skarbowego daje możliwość odzyskania podatku z państwa w którym
| ዙиψоሀ урե ጲψαβизореհ | Фዙм бኞፀоጉያпас ችρапፄ | ኁιбриዴядр псեኹаժ ωዌኦቁе | Г ж |
|---|---|---|---|
| Εщицоψ իмеслеճድդ | ቄ п | ፄкт пዛኮէփθሿо | Ωдθβ οпрቸмቮጰի чуνоሗэσոջ |
| Ωкω ጻцэλο | Уկацуወеζո бሾτιжосро | Աւοጵሾ ማаጂι уվ | Σፊቶ узувсоշир тոзፎጹοш |
| Ձωթωፏоջաт խкисիξиф ոψաглух | Иσеւሩцομ σա еслፒкроզቬ | Епрէсвоχሱ иպаποски | Оцυкуፂиφ ፈθтрከз ሣфа |